Understanding Outside Ankle Pain & Treatment Options

Persistent pain along the outer ankle can turn simple tasks—walking to the mailbox, climbing stairs, driving—into daily hurdles. The discomfort may limit activity levels and overall well-being.

Effective care starts with pinpointing the source. Ligament injuries, tendon irritation, joint degeneration, and nerve issues each demand treatment approaches, so a physician must first determine what is driving the pain. The rest of this article explains how clinicians reach that diagnosis and match treatment to the underlying cause.

What Could Be Causing Pain Outside of The Ankles?

Many different problems, from tendon injuries to nerve irritation, can spark pain along the outer ankle and turn simple activities into challenges:

  • Peroneal Tendon Injury: Small tears, fibre degeneration (tendinopathy), or inflammation (tendonitis) in the peroneus brevis and longus tendons can produce sharp or aching symptoms.
  • Referred Nerve Pain: An irritated or compressed nerve in the lower back may transmit pain down the leg, mimicking ankle trouble even when the joint itself is sound.
  • Ligament Stretch Or Instability:  When strong ankle-stabilising ligaments become overstretched, the joint may loosen, causing pain and a feeling that the ankle might give way.

Each cause requires a different path to recovery. Accurate diagnosis, guided by a physician’s examination and imaging, helps ensure treatment aims to target the true problem rather than the surface symptom.

Learn More About Regenexx® Procedures
Request a digital booklet and more information to learn about alternatives to orthopedic surgery and the Regenexx patient experience.
We do not sell, or share your information to third party vendors. By submitting the form you agree that you've read and consent to our Privacy Policy.

Conditions Potentially Causing Outside Ankle Pain

Outside-ankle pain can stem from several distinct disorders. The following list outlines conditions that clinicians typically consider during evaluation, forming the basis for treatment once the precise source is confirmed:

  • Ankle Ligament Tears: Ankle ligament tears occur when the ligaments supporting the ankle are overstretched or torn due to trauma or excessive strain. This may cause pain, swelling, bruising, and instability, potentially affecting balance and mobility. Read More About Ankle Ligament Tears.
  • Ankle Osteoarthritis: Ankle osteoarthritis occurs when the cartilage in the ankle joint wears down over time, leading to pain, stiffness, swelling, and reduced mobility. Symptoms may worsen with weight-bearing activities, potentially affecting balance and daily movement. Read More About Ankle Osteoarthritis.
  • Ankle Tendon Tears: Ankle tendon tears occur when the tendons supporting the ankle partially or fully rupture due to injury or degeneration. This may cause pain, swelling, weakness, and instability, potentially affecting mobility and daily activities. Read More About Ankle Tendon Tears.
  • Collapsed Ankle: A collapsed ankle, or posterior tibial tendon dysfunction (PTTD), occurs when the supporting tendon weakens, leading to fallen arches and ankle instability. This may cause pain, swelling, and difficulty walking, often progressing if not addressed. Read More About Collapsed Ankle.
  • Ehlers-Danlos Syndrome: Ehlers-Danlos Syndrome (EDS) is a group of connective tissue disorders that affect skin, joints, and blood vessels. It may cause joint hypermobility, skin fragility, and chronic pain, increasing the risk of injuries and joint instability. Symptoms vary based on the type of EDS. Read More About Ehlers-Danlos Syndrome.

How Stress Ultrasound Helps Diagnose Outer Ankle Pain

Standard MRI scans can reveal large ligament ruptures, but they often miss the small tears and looseness or laxity that cause chronic instability. To spot those subtler problems, the ligament must be watched while it is working under load, something only stress ultrasound can do.

During the test, a high-frequency probe is placed on the outer ankle while a clinician gently turns the foot or asks the patient to bear weight. Live images show how the ligament fibres respond to that stress:

  • Checks For Laxity: Measures how much the joint gap widens when force is applied.
  • Shows Tendon Behavior: Confirms whether the peroneal tendons slip over the fibula during resisted movement.
  • Maps Partial Tears: High-resolution imaging outlines small fibre disruptions that a static scan can miss.
  • Guides Treatment: Objective gap measurements help the physician choose targeted rehabilitation, bracing, injection therapy, or surgery.

Because stress ultrasound is dynamic, free of radiation, and easy to repeat, it is a first-line tool when lateral-ankle pain raises concern for ligament looseness. Early detection allows treatment before repeated sprains or joint wear take hold.

Revealing A Ligament Injury With Ultrasound

A recent case involved an athlete who reported sudden-onset pain along the outer ankle, just above the joint line. Although the patient recalled no single traumatic event, years of hockey and lacrosse likely produced repeated minor sprains that weakened key stabilizing tissues over time.

Dynamic stress ultrasound—shown in the accompanying video—identified subtle ligament injuries that standard static imaging often misses. By loading the ankle during scanning, the study revealed excessive stretch and multiple partial fiber tears in five lateral ligaments. The resulting laxity allowed the fibula and tibia to gap abnormally, producing pain and a sense of instability.

Such findings can escape routine evaluation because most family physicians, podiatrists, and orthopedic surgeons rely on MRI, a tool that captures only still images. Without real-time loading, small tears and functional looseness remain hidden, delaying proper treatment.

Procedures Using PRP For Outside Ankle Pain

Surgical reconstruction of lateral ankle ligaments seldom restores normal joint motion and may result in reduced flexibility or persistent stiffness. Partial tears and fiber looseness may respond favorably to biologic care than to operative repair.

Interventional orthopedics employs ultrasound guidance to inject a high-concentration Platelet-Rich Plasma (PRP) directly into damaged ligaments. PRP is derived from the patient’s own blood, processed to concentrate platelets and growth factors. 

While most in-office kits use a single centrifuge spin, the Regenexx lab processing uses a multistep, lab-based separation that yields a customized concentration from the same blood draw. These growth-factor–rich platelets may promote the body’s repair cascade and may help support collagen healing and gradual restoration of ligament strength.

Stress ultrasound both confirms ligament laxity and guides precise needle placement. Patients treated under Regenexx protocols whose pain stems from loosened fibers may experience improvement after one or more targeted PRP injections—or, in cases of greater tissue loss, an autologous bone marrow concentrate procedure.

Because outcomes depend on accurate diagnosis and technique, this treatment should be performed by a physician trained in musculoskeletal ultrasound and interventional orthopedic procedures.

Take The First Step Toward Managing Ankle Pain

An outer-ankle ache may arise from ligament instability, tendon injury, joint degeneration, or nerve irritation. A precise evaluation, often including dynamic stress ultrasound, reveals the true culprit and guides selection of targeted, non-surgical therapies.

Individuals whose mobility or daily activities are limited by persistent ankle pain may benefit from consultation with a physician in the licensed Regenexx network. This specialized provider can perform advanced imaging, pinpoint the underlying issue, and offer biologic options,such as multistep PRP or bone-marrow-concentrate injections, that may help support tissue integrity and may help  improve function.

A thorough evaluation can help identify the cause of ankle pain and guide patients toward appropriate care. Learn more about the Regenexx approach.

Learn More About Ankle Pain Options
TO TOP